hết 大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
cứu 搭救 扶; 扶助。 cứu khốn phò nguy 扶危济困。 cứu người chết giúp đỡ người bị...
Câu ví dụ
或者不会羞辱你比支持你还多的人 hoặc không làm bẽ mặt bạn đến nỗi hết cứu vãn.
我什么都做不了 如果你能就去救她 Tôi không thể làm được gì hết. Cứu bà ta nếu như anh có thể.
而被人咬了，就没救了。 Nhưng một khi bị cắn, liền hết cứu.
这个人，已经彻底没救了。 Người này hoàn toàn hết cứu rồi.
“你简直没救了！” “Cậu thật hết cứu rồi!”
“你简直没救了！” “Cậu thật hết cứu rồi!”
这些是摆平不了的 Hết cứu rồi.
你要真的有这个害怕的心，你就有救了，如果你依旧麻木不仁，那你就没救了。 Nếu bạn thật có cái tâm lo sợ này thì bạn được cứu rồi, còn nếu như bạn vẫn cứ mờ mịt không biết, vậy thì bạn hết cứu.
这个问题现在要是不重视，不认真想办法挽救，二、三十年之後，世界就没救了。 Vấn đề này nếu hiện tại không xem trọng, nếu không nỗ lực nghĩ biện pháp để cứu vãn, đến hai mươi, ba mươi năm sau thì thế gian này hết cứu.
如果读圣贤书，听佛菩萨讲经，还不肯回头，还继续造恶业，那你就没救了，你是罪上加罪。 Nếu như đọc sách Thánh Hiền, nghe Phật Bồ Tát giảng Kinh mà vẫn không chịu quay đầu, còn tiếp tục tạo ác nghiệp, vậy thì bạn hết cứu, bạn là tội chồng thêm tội.
Điện thoại